Luan
tiempo estimado de lectura : 5
25 Feb
25Feb

El pasado 22 de febrero de 2026 celebramos el Yosomono Fest en el Community Center de Ichinohe, y todavía sigo procesando lo que significó ese día.

Todo comenzó puntualmente. Después de mucho tiempo de preparación (reuniones, ideas, ajustes, pruebas y coordinación) finalmente llegó el momento. Este año quise involucrarme más en la organización, y entre otras cosas, diseñé el cartel del evento. Fue un reto personal. Todavía quiero mejorar mis habilidades de diseño aquí en Japón, pero ver el póster impreso y colgado el día del evento fue una pequeña satisfacción personal.


Talento en cada booth, talento en cada historia

Cada miembro tuvo su propio booth y también su espacio en la talk session. Lo que más me impresionó fue ver cómo cada persona demostró talentos completamente distintos: 

  • Juegos de mesa
  • Experiencia fitness
  • Práctica de colocación de trampas para osos
  • Photo books y journals de viaje
  • Experiencia Jōmon
  • Y muchas otras actividades interactivas

No fue solo una exposición de nuestros roles y actividades hasta el momento. Fue también una experiencia.

Por mi parte, intenté mostrar lo que he venido construyendo hasta ahora. Compartí mis proyectos, mi proceso y algo que me hizo particularmente feliz: esta página web y mis redes sociales, que han tenido como objetivo mostrar Iwate y sus alrededores, y, más específicamente, Ichinohe, y han alcanzado a más de 20.000 personas en más de 60 países alrededor del mundo.

También al ser un evento destinado principalmente a los habitantes de Ichinohe, quise mostrar algo más personal: mis raíces y mi presente. Claramente mi identidad no ha cambiado, sigo siendo el extranjero/Colombiano/Latino que llegó hace apenas 2 años a Japón y ha ido aprendiendo el idioma y su cultura, especialmente de la zona norte de Japón. 

Por ejemplo, desde octubre he estado aprendiendo en el círculo de shamisen de Ichinohe, y por lo mismo, quise compartir este proceso de aprendizaje.


Sabores que conectan culturas

El evento también tuvo comida y bebidas que reflejaban esa mezcla cultural: 

  • Cocoa caliente (Una versión hecha por 橋爪-san, quién se mudó desde Tokyo hasta acá)
  • Hitsumi (Una versión hecha por 長井-san, quien vino desde “関西”)
  • Y una bebida caliente “agua panela con limón” (O mas corto AG) hecha por mí, una bebida típica colombiana pero hecha con panela de Okinawa.

Más de 75 personas, muchas conversaciones

Vinieron más de 75 personas. Más allá del número, lo que realmente me quedó fue la sensación del ambiente: conversaciones, curiosidad, risas, preguntas, intercambio. 

Aunque la excusa oficial era mostrar nuestras actividades como miembros del programa, en realidad el evento fue algo más profundo. Fue una oportunidad para resignificar la palabra Yosomono (よそ者), que en japonés significa “foráneo”. 

Al final, todos los miembros del programa 地域おこし協力隊 compartimos algo en común: llegamos desde afuera con talentos, ideas y experiencias distintas. Venimos a aprender del lugar donde decidimos vivir por tres años, pero también a compartir lo que traemos con nosotros. 

Es un intercambio. 

Aprendemos, enseñamos, nos equivocamos, mejoramos. 

Y si todo sale bien, generamos una retroalimentación positiva para ambas partes: la comunidad y nosotros.

Comentarios
* No se publicará la dirección de correo electrónico en el sitio web.